جوهرة الأمثال

[color=#0000FF]الأمثال التي هي وشي الكلام، وجوهر اللفظ، وحلى المعاني، والتي تخيرتها العرب، وقدمتها العجم، ونطق بها " في " كل زمان، وعلى كل لسان، فهي أبقى من الشعر، وأشرف من الخطابة، لم يسر شيء مسيرها، ولا عم عمومها، حتى قيل: أسير من مثل. " وقال الشاعر " :
ما أنت إلا مثل سائر ... يعرفه الجاهل والخابر
وقد ضرب الله عز وجل الأمثال في كتابه، وضربها رسول الله صلى الله عليه وسلم في كلامه، قال الله عز وجل: " يا أيها الناس ضرب مثل فاستمعوا له " .
وقال: " وضرب الله مثلا رجلين " .
ومثل هذا كثير في آي القرآن.
فأول ما نبدأ به أمثال رسول الله صلى الله عليه وسلم


أمثال رسول اللهقال النبي صلى الله عليه وسلم: ضرب الله مثلا صراطا مستقيما وعلى جنبي الصراط أبواب مفتحة، وعلى الأبواب ستور مرخية، وعلى رأس الصراط داع يقول: ادخلوا الصراط ولا تعوجوا. فالصراط الإسلام، والستور حدود الله، والأبواب محارم الله، والداعي القران.
وقال " النبي " صلى الله عليه وسلم: مثل المؤمن كالخامة من الزرع، يقلبها الريح مرة كذا ومرة كذا؟ ومثل الكافر مثل الأرزة المجذية على الأرض " حتى " يكون انجعافها بمرة.
وسأله حذيفة: أبعد هذا الخير شر يا رسول الله؟ فقال: جماعة " على " أقذاء وهدنة على دخن. وقوله حين ذكر الدنيا وزينتها فقال: إن مما ينبت الربيع ما يقتل حبطا أو يلم.
وقال لأبي سفيان: أنت أبا سفيان كما قالوا: كل الصيد في جوف الفرا: وقال حين ذكر الغلو في العبادة: إن المنبت لا أرضا قطع ولا ظهرا أبقى. وقال صلى الله عليه وسلم: إياكم وخضراء الدمن. قالوا: وما خضراء الدمن؟ قال: المرأة الحسناء في المنبت السوء. وذكر الربا في آخر الزمان، وافتنان الناس به، فقال: من لم يأكله أصابه غباره. وقال: الإيمان قيد الفتك.
وقال صلى الله عليه وسلم: الولد للفراش وللعاهر الحجر.
وقال في فرس: وجدته بحرا.
وقال: إن من البيان لسحرا.
وقال: لا ترفع عصاك عن أهلك.
وقال صلى الله عليه وسلم: لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين.
وقال: الحرب خدعة.

أمثال روتها العلماء
قال عبد الله بن الزبير لأهل العراق: وددت والله أن لي بكم من أهل الشام صرف الدينار بالدرهم. قال له رجل منهم: أتدري يا أمير المؤمنين ما مثلنا ومثلك ومثل أهل الشام؟ قال: وما ذاك؟ قال: ما قاله أعشى بكر حيث يقول:
علقتها عرضا وعلقت رجلا ... غيري وعلق أخرى ذلك الرجل
أحببناك نحن، وأحببت أنت أهل الشام، وأحب أهل الشام عبد الملك " بن مروان " .

من ضرب به المثل من الناس
قالت العرب: أسخى من حاتم، وأشجع من ربيعة بن مكدم، وأدهى من قيس بن زهير، وأعز من كليب وائل، وأوفي من السموأل، وأذكى من إياس بن معاوية، وأسود من قيس بن عاصم، وأمنع من الحارث بن طالم، وأبلغ من سحبان وائل، وأحلم من الأحنف بن قيس، وأصدق من أبي ذر الغفاري، وأكذب من مسيلمة الحنفي، وأعيا من باقل، وأمضى من سليك المقانب، وأنعم من خريم الناعم، وأحمق من هبنقة، وأفتك من البراض.

من يضرب به المثل من النساء
قال: أشأم من البسوس، وأمنع من أم قرفة، وأحمق من دغة، وأقود من ظلمة، وأبصر من زرقاء اليمامة -

البسوس: جارة جساس بن مرة بن ذهل بن شيبان، ولها كانت الناقة التي قتل من أجلها كليب بن وائل، وبها ثارت بين بكر بن وائل وتغلب " الحرب " التي يقال لها حرب البسوس.
وأم قرفة: امرأة مالك بن حذيفة بن بدر الفزاري، وكان يعلق في بيتها خمسون سيفا كل سيف منها لذي محرم لها.
ودغة: امرأة من عجل بن لجيم، تزوجت في بني العنبر بن عمرو بن تميم. وزرقاء بني نمير: امرأة كانت باليمامة تبصر الشعرة البيضاء " في اللبن، وتنظر الراكب على مسيرة ثلاثة أيام، وكانت تنذر قومها الجيوش إذا غزتهم، فلا يأتيهم جيش إلا وقد استعدوا له، حتى احتال لها بعض من غزاهم، فأمر أصحابه فقطعوا شجرا وأمسكوه أمامهم بأيديهم، ونظرت الزرقاء، فقالت: إني أرى الشجر قد أقبل إليكم؛ قالوا لها: قد خرفت ورق عقلك وذهب بصرك، فكذبوها، وصبحتهم الخيل، وأغارت عليهم، وقتلت الزرقاء. قال: فقوروا عينيها فوجدوا عروق عينيها قد غرقت في الإثمد من كثرة ما كانت تكتحل به

العقد الفريد لابن عبد ربه الأندلسي

[align=center]الأخت الخنساء
موضوع جميل جداً وهو دليل على سعة لغتنا العربية
والأمثال هي عبارة قصيرة تحمل في طياتها تجربة كبيرة .
وأشهر كتب الأمثال وأفضلها حُسن تأليفٍ وبسط عبارةٍ وكثرة فائدة مجمع الأمثال للميداني ويحوي ستة ألاف مثل ونيفاً .
وكتاب : المستقصى في أمثال العرب : للزمخشري
وكتاب : الدرة الفاخرة في الأمثال السائرة : للإمام حمزة بن الحسن الأصبهاني
وكتاب : جمهرة الأمثال : لأبى هلال العسكري .
وكتاب : الأمثال في النثر العربي القديم مع مقارنتها بنظائرها في الآداب السامية 0 د0 عبد المجيد عابدين .
وهذه بعض الأمثال :
( إذا عز أخـوك فهن )
( من حقـر حــرم )
( من عـز بـــز )
( سمن كلبك يأكـلك )
(رب أكلة تمنع أكلات )
(رب أخ لك لم تلده أمك )
( رب سامع بخبري لم يسمع عذري )
( رب قول أنفذ من صول )
( رب ساع لقاعد )
( تسمع بالمعيدي خير من أن تراه )
( أطول من يوم الفراق)
( ما كل سوداء تمرة )
( كيف أعاودك وهذا أثر فأسك ؟ )[/align]

[align=center]موضوع جميل وشيق والأمثال كثيرة في اللغة العربية

وهي موجودة في كل اللغات وقد قالها أجدادنا مختصرين

بهذه الأمثال الأزمنة المتطاولة ومختزنين خبرة الأجيال

[align=center]وإليكم بعض الأمثال:

وافق شن طبقة

رجع بخفي حنين

على نفسها جنت براقش

قطعت جهيزة قول كل خطيب

ما هكذا تورد الإبل ياسعد

ماء لا ولا كصداء

مرعى ولا كسعدان[/align][/align]

[align=center]الأخت الخنساء شكرا على هذه الامثال الجميلة [/align]

لكل مثل قصة وحكاية فيها العبرة والعظة ومن الأمثال
وعند جهينة الخبر اليقين
سبق السيف العذل
وقول الشاعر
وعدت وكان الخلف منك سجية مواعيد عرقوب أخاه بيثرب
وقال كعب بن زهير في برته
كانت موتعيد عرقوب لهم مثلا ومامواعيده إلا الأباطيل

الشكر لكل من مر وأضاف

الأخت الخنساء

هذه بعض أمثال الشعوب

عسى أن يكون فيها ما يعجبكم ويحوز على رضاكم .

***********************

أجمل الغلال ما نبت في حقول الآخرين . ( مثل ياباني ) .

الإدارة الحسنة خير من الدخل الجيد . ( مثل برتغالي ) .

إذا اضطرتك الظروف لأن تشحذ فأطلب من الناس أولاً ثم من أصدقائك . ( مثل إيطالي ) .

إذا كنت نؤوماً فاستعر وسادة دائن . ( مثل أسباني ) .

اذهب للمحكمة بقضية ترجع بقضيتين . ( مثل دانمركي ) .

إن الله يشفينا ، لكن الطبيب هو الذي يأخذ الأجر . ( مثل ألماني ) .

إنه يبيع الجلد قبل أن يصيد الغزال .( مثل فارسي ) .

أيها الإنسان لا تنس الموت فانه لن ينساك . ( مثل تركي ).

التخمة أشد فتكاً من الجوع . ( مثل ألماني ) .

الجاهل لا هو إنسان مفيد ولا حيوان ينتفع به . ( مثل فارسي ) .

الجوع أقوى من الحب . ( مثل ألماني ) .

الحب جزاء المحب . ( مثل ألماني ) .

الحب لا يعرف الخوف . ( مثل ألماني ) .

الحب يعلم الحمير الرقص . ( مثل فرنسي ) .

حمار هادىء يركبه اثنان . ( مثل أرمني ) .

حياة الإنسان الوحيد صعبة . (مثل من التبت) .

الذهب والحجر سيان وهما في الصندوق مخفيان . ( مثل فارسي ) .

زوج ابنك متى رغبت ، وابنتك متى قدرت . ( مثل فرنسي ) .

الشجرة الضخمة تعطي ظلاً أكثر مما تعطي ثمراً . ( مثل إيطالي ).

العالِم محترم في كل مكان ، أما الملك فمحترم في بلاده فقط . ( مثل من التبت ) .

عشيق واحد : حب ، عشيقان : مزاج ، ثلاثة عشاق : تجارة . ( مثل فرنسي ) .

على الذين يعطون أن لا يتحدثوا عن عطائهم ، أما الذين يأخذون فليذكروا ذلك . ( مثل برتغالي ) .

فكر أولاً ثم تكلم . ( مثل من التبت ) .

القصور العالية كثيراً ما تكون طبقاتها العليا فارغة . ( مثل ألماني ) .

قلما يموت الحب فجأة . ( مثل فرنسي ) .

القيادة الصالحة توجد أتباعاً صالحين . ( مثل هولندي ) .

كان الله في عون الغنم إذا كان الذئب قاضياً لها . ( مثل دانمركي ) .

كثيرون هم الذين يمدحون ما هو حق ويفعلون ما هو باطل . ( مثل دانمركي ) .

كم رجل يهدد ويتوعد وهو يرتعد خوفاً . ( مثل إيطالي ) .

كن منطقياً حتى في وقت المزاح . ( مثل من التبت ) .

لا تركض أبداً وراء امرأة ، ولا ترمواي ، فهناك غيرهما في الطريق . (مثل إيطالي ) .

لا حاجة لاستعمال مطرقة من أجل سحق دود . ( مثل من التبت ) .

لا حب بلا غيرة . ( مثل ألماني ) .

لا السكير يدري بعار الخمر ولا الصاحي يدري بسلطانها . ( مثل ياباني ) .

لا يدفع الله لنا الأجر كل أسبوع أو شهر ولكن في نهاية المطاف . ( مثل هولندي ) .

لا يستطيع المرء أن يحذي حصاناً وهو يجري . ( مثل هولندي ) .

لا يعيد الضحك ما أذهبه الغضب . ( مثل ياباني ) .

لا يغلق الله باباً إلا ويفتح آخر . ( مثل ايرلندي ) .

لا يقول عن الحظ أعمى إلا الذي لا يراه . ( مثل فرنسي ) .

لأن تكون محسوداً خير من أن تكون موضع شفقة . ( مثل ألماني ) .

لقد أقسم الحمّام أن لا يجعل من الأسود ابيضاً . ( مثل أسباني ) .

للذهب أجنحة تحملك إلى مكان عدا الفردوس . ( مثل روسي ) .

ليس للأكذوبة أرجل لكن للفضيلة أجنحة. ( مثل صيني ) .

ليس الحب أعمى ، لكنه لا يبصر . ( مثل ألماني ) .

ليس الحبل الواحد سوطاً . ( مثل من التبت ) .

ليس العبرة في الكبر في السن وإنما في الرجل بمشاعره وفي المرأة بمظهرها . ( مثل إيطالي ) .

ما أعظم النصر الذي يتم دون إراقة دماء . (مثل أسباني) .

ما من نبتة تحمل الأرز مطبوخاً . (مثل ياباني ) .

المبالغة في التحية ازدراء . ( مثل ياباني ) .

المجد المزَيّف قد يزهر ولكنه لا يثمر . ( مثل أسباني ) .

المذنب المحبوب سرعان ما تنكشف براءته . ( مثل فرنسي ) .

المرأة عزيزة على الرجل مرتين : يوم يتزوجها ويوم يدفنها . ( مثل روسي ) .

ملك صالح خير من شرائع عادلة . ( مثل دانمركي ) .

من أراد أن يبقي بيته نظيفاً فليمنع من دخوله امرأة أو كاهناً أو حماته . ( مثل فرنسي ) .

من ارتضى لنفسه أن يكون شاة أكلته الذئاب ( مثل فرنسي ) .

من دواعي الرثاء أن تنفق الذهب في الطلاء . ( مثل فارسي ) .

من صمم على بلوغ الغاية استهان بالوسيلة. ( مثل فرنسي ) .

من كان قفاه من قش يخشى دائماً أن تندلع فيه النار . ( مثل فرنسي ) .

من يتزوج امرأة جميلة يحتاج إلى أكثر من عينين . ( مثل إنجليزي ) .

من يذهب للمحكمة ليكسب قطة يخسر بقرة . ( مثل صيني ) .

من يقرض ماله لصديقه يخسر الاثنين . ( مثل فرنسي ) .

هناك أشخاص يرغبون في مساعدتك على وضع سلتك على رأسك لأنهم يرغبون في معرفة ما بداخل السلة . ( مثل زنجي ) .

يبقى الحب ما بقي المال . ( مثل فرنسي ) .

يمكنك أن تبعث النصائح والمواعظ ولكنك لا تستطيع بعث مكارم الأخلاق . ( مثل تركي ) .

يهب الله الطيور غذاءها ، لكن لا بد أن تطير حتى تصل إليه . ( مثل هولندي ) .

الأخت زبيدة

ما شاء الله عليك قدمت لنا موسوعة من الأمثال العالمية

بارك الله فيك وبمرورك وإضافتك الرائعة